• It’s Black, It’s White




(לעברית גלגלי מטה)

Have you had enough of this overdone trend? I will tell you what I think about this trend: the stripes aren’t for everyone. I haven’t found an item that made me want to love and adopt this trend. So instead, I will play with this look in my own way. Here’s how I did it:

Who will rock this look?

If you have an “X” shape (meaning the width of your shoulders is about the same as the width of your hips) then the high-waist pants give you a nice waistline!

If you have a straight figure with few curves then the sequins on top are great for you. Wear a belt with the pants to emphasize your waist more.

If you have an “A” shape (meaning that you have a wide lower body tapering towards the shoulders) then the colors will look wonderful on you, but wear looser-fitting pants to rock this look.

If you have a ‘V” shape (meaning that you have a wider upper body tapering towards the thighs), then this look will emphasize your upper body, which is the opposite of what compliments your body. Instead, play around with the top and bottom so that more emphasis is on your lower half.

האם כבר מאסתן בטרנד השחור-לבן של קיץ 2013? אגיד לכן מה דעתי על הטרנד: הפסים- אינם בשביל כולם. אני טרם מצאתי אייטם פסים שגרם לי לאמץ את הטרנד. במקום, החלטתי לשחק עם הטרנד בדרכי. וככה עשיתי את זה:

למי האאוטפיט מתאים?

אם את בעלת גזרת X (משמע רוחב הכתפיים והאגן שווים והמותניים מתכנסות פנימה) המכנסיים בעלי הגזרה הגבוהה ייתנו לך קו מותניים יפה!

אם את בעלת גזרת A (משמע שחלק גופך התחתון רחב יותר ונהייה צר כלפי מעלה) הצבעים יראו עלייך נהדר, אבל הייתי ממליצה להחליף למכנסיים בעלי גזרה יותר רפויה כדי להצליח עם הלוק.

אם את בעלת גזרה ישרה עם מעט קימורים האפליקציות על הטופ נהדרות למבנה גופך. תוסיפי חגורה למכנסיים כדי להדגיש את קו המותניים עוד יותר.

אם את בעלת מבנה V (משמע פלג גופך העליון רחב ונהייה צר כלפי מטה) האאוטפיט ידגיש את פלג גופך העליון, שזה ההיפך ממה שהיינו רוצות. במקום, החליפי בצבעים כך שהלבן יהיה למטה והשחור למעלה.


The Outfit

Top: Castro

Pants: Castro

Shoes: Castro

Bag: Bandolimo, from Nine West’s outlet store (similar item from Nine West or from an online store)

Earrings: Magnolia


Photographer: Alon Gilboa

Hair: Erez Elbaz